『レビスタ・プロセソ』によると、ゲレロ州テクパン・デ・ガレアナで4日間にわたって続いた暴力により34人が死亡し、治安対応が強化された。報道によれば、この死者数には市中心部と周辺農村部の双方が含まれ、州および連邦の部隊がすでに現地に展開していた。

記事は、この地域が同紙の表現を借りれば「秘密の墓地」と化したと伝えている。この表現も衝撃的だが、報じられた事実はさらに深刻だ。複数の場所で遺体が見つかり、トラック運転手1人が行方不明のままで、報道時点でも暴力が収束した兆しはなかった。記事によると、最初の暴力発生後に発表された公式の死者数は警察官2人を含む19人だったが、その後さらに遺体が見つかるにつれて増加した。

死亡者には、市警察の司令官セシリオ・オレア・クルスと警察官ジョニー・マルティネス・リノが含まれていた。記事はまた、最初の襲撃の際、犯罪者らがホセ・フアン・トルヒージョ・ミジャンのトレーラーを使ってアカプルコ―シワタネホ道路を封鎖して以降、このトラック運転手が行方不明のままだと伝えた。これらの詳細は、暴力が一度の武装侵入から自治体全域での一連の殺害へと拡大したことを示している。

当局は逮捕についても発表した。ゲレロ州検察は、グアテマラ出身者16人を含む21人を拘束したと述べた。その後、海軍はコユカ・デ・ベニテスで、長銃、弾薬、戦術装備、薬物とみられる物品を所持していた犯罪容疑者8人を逮捕したと発表した。報道によると、これらの拘束者はコスタ・グランデ一帯で活動する犯罪集団ロス・グラナドスに所属しているとみられていた。

テクパン、サン・ヘロニモ、アトヤック・デ・アルバレスでは学校が閉鎖され、住民はテクパン―アトヤック路線も運休したと報告した。こうした混乱が重要なのは、暴力が銃撃の応酬だけにとどまらなかったことを示しているためだ。それはすでに地域全体の日常の移動、教育、交通を変えつつあった。

報道はさらに、10月24日にテクパンへ侵入した武装集団は連邦当局によってGNGと特定され、その公言した標的はロス・グラナドスだったと伝えた。これにより今回の暴力は、ゲレロ州で長年にわたり同盟を築き、縄張りを争ってきた地元犯罪集団間の、より広範な対立の中に位置づけられる。記事は個々の死について最終的に誰が責任を負うのかを明らかにしていないが、治安危機が広がる中で死者数が急速に増え続けた様子は示している。

最も大きな要点は、暴力がこの地域の日々の機能を変えつつあったことだ。学校は閉鎖され、路線は運休し、最初の襲撃後も農村部から新たな殺害事案が明らかになり続ける可能性に家族らは直面した。これは地元の治安対策では封じ込めに苦慮する類いのパターンだ。ある町で起きた一度の衝突が、周辺の道路、行政機関、公共サービスにまで波及しかねない。報道はまた、グアテマラ出身の拘束者やコスタ・グランデ全域で活動する集団のネットワークに触れ、地域的要素と国境を越えた要素が混在していることも示唆している。

拘束者数は、地元の犯罪情勢がどれほど国際化しているかも示唆する。拘束者のうち16人がグアテマラ出身と報じられていることから、戦闘は一つの町だけをめぐるものではなく、人員、武器、忠誠関係を国境越しに動かすネットワークに関わるものだと報道は示している。そのため、この地域の取り締まりは一層難しくなり、犠牲者数の増加も抑えにくくなる。