香港の最高裁、同性カップルの住宅・相続権を支持

# 香港の最高裁、同性カップルの住宅・相続権を支持

香港終審法院は、政府が同性カップルを公営賃貸住宅、補助付き住宅所有制度、相続上の給付から排除し続けることはできないとの判断を示し、6年間にわたる法廷闘争がさらに進展した日に、同市のLGBTQコミュニティーに大きな法的勝利をもたらした。

アンドリュー・チャン首席判事は住宅に関する主要な判決を執筆し、同性の夫婦が公営住宅と住宅所有計画に基づく補助付き住宅を利用できないようにする政策は「正当化できない」と述べた。裁判所はまた、相続訴訟での従来の判断を覆そうとする政府の試みを退け、ジョセフ・フォク判事とロベルト・リベイロ判事は、死亡者の遺産を分配する際に同性カップルを異なる扱いとすることについて、当局は正当な理由を示せなかったと結論付けた。

これらの判断が重要なのは、個別の訴訟を決着させるからだけではなく、中核的な家族向け給付からの排除は、単に伝統や、異性カップルを優先するという政府の表明に言及するだけでは正当化できないことを改めて確認したからでもある。住宅訴訟で政府側代理人のモニカ・カース＝フリスクは、この政策は異性パートナー間の「生殖」を支援するためのものだと主張していた。裁判所はその論拠を認めなかった。チャン氏は、民間賃貸住宅を借りる余裕がない、困窮した同性の夫婦にとって、公営住宅からの排除は、同じ屋根の下で家庭生活を送る現実的な機会を一切奪いかねないと述べた。

相続に関する判決も、憲法上の表現を用いて同じメッセージを示した。判事らは、夫婦が利用できるのと同じ給付を同性カップルには認めない既存の規則について、差別的で違憲だと説明した。両判決を合わせると、香港の当局は同市の最高裁から、同性の2人による関係であること自体は、結婚したカップルが通常利用できる社会的権利を否定する根拠にはならないという、もう一つの明確な指示を受けたことになる。

訴訟を起こしたのは、自分とパートナーを通常の家族ではないものとして扱った公営賃貸住宅政策に異議を唱えたニック・インフィンガーと、亡くなった夫のエドガー・ンが住宅・相続双方の規則に対する別の異議申し立てに加わっていたヘンリー・リーである。2023年10月に控訴裁判所が2人に有利な判断を示した後、両訴訟は併合して審理された。政府はその後、2月に両方の案件を終審法院へ持ち込み、今週、上訴が全員一致で棄却されることになった。

これらの判決が下された香港では、LGBTQ住民の法的権利の進展は、一度の全面的な変化ではなく、段階的に実現してきた。2023年9月、同じ裁判所は同性カップルの完全な婚姻権を認めなかった一方、その他の権利の枠組みを2年以内に構築するよう政府に命じた。火曜日の判決は、完全な婚姻平等には遠く及ばないものの、その段階的な道筋を強化するものだ。

この対照こそ、擁護団体がより広範な改革を求め続けている理由である。香港婚姻平等協会は判決を歓迎したが、政府は同性カップルの結婚からの排除を直ちに終わらせるべきだと述べた。香港で同性婚を支持する世論も高まり、3大学による合同調査では昨年60％に達しており、法的な議論が変化する社会的背景の中で行われていることを示唆している。

現時点で裁判所の判断がもたらす実際的な効果は、より限定的だが具体的である。規則上の資格を満たす同性の夫婦は、その関係が政府の望ましいモデルに適合しないという理由だけで、公営住宅や相続上の給付を拒まれるべきではなくなった。このため、これらの判決は象徴的な勝利としてだけでなく、香港における住居の安定、家庭生活、遺された配偶者の扱いに即時の影響を及ぼす判断としても重要である。