2024-12-04、キルギスとタジキスタンは、中央アジアで最も長く続く領土紛争の一つの終結に向け、大きな一歩を踏み出したと発表した。この発表はキルギスの都市バトケンでの会合後に行われ、両国が共有する国境を中心とするものだった。この境界線は独立以来、係争状態が続き、暴力の火種に繰り返しなってきた。

The Diplomatが公表した記事によると、交渉担当者らは、合意に達し、国境の未確定区間に関する記述をすべて完了したと述べた。これは、手続きが現在、技術的な境界画定から、合意を現地で実効性のあるものにするために必要な法的・政治的作業へ移行しつつあるとみられるため重要だ。国境は象徴的な問題ではない。国境線は地域社会や道路を横切り、両側の住民がすでに死者を伴う紛争を経験した地域を通っている。

協議は、キルギス側のカムチベク・タシエフとタジキスタン側のサイムミン・ヤティモフが主導した。両者はそれぞれ、両国の国家安全保障委員会のトップである。彼らが担った役割は、この問題がいかに機微なものになっているかを浮き彫りにしている。今回の発表は、数カ月にわたり交互に開催された交渉会合を経たもので、当局者らによると、次の段階には最終文書の作成、両国議会での批准、大統領の署名が含まれる。

タシエフは、残る手続きには数カ月かかると述べた。この日程は、今回の発表が問題の終結を意味するわけではないことを示す一方、国境地帯が長年にわたり緊張の源となり、2021年と2022年には暴力的衝突の舞台となった状況を経て、なお意義ある転換である。The Diplomatは、研究者らが2022年9月の戦闘で民間人が標的にされたと指摘しており、それによって紛争の政治的・人的代償が深刻化したと伝えた。

国境は30年以上にわたって争いの種となってきた。今回の進展に先立っても前進したとの主張があり、2023年末には国境の90％について双方が合意しているとの発表があり、2024年7月までにはその割合が94％とされた。こうした進展があったにもかかわらず、残る区間は解決が最も難しい部分だった。

両政府が批准を完了した場合、次の課題は履行となる。紙上での境界画定と、現地での境界標定は別のものだ。国境付近に暮らす地域住民は、最終的な境界線が移動、土地、地域の治安にとって何を意味するのかを理解する必要がある。双方が未確定区間に関する記述を完了したと述べたことは、技術的段階がほぼ終了したことを示唆している。今後は、この合意が、終わらせようとしているのと同じ緊張を再燃させることなく履行できるかが試される。