# 誤送還を巡る争いの末、キルマー・アブレゴ・ガルシア被告が密入国ほう助罪に問われるため米国へ帰還
発生日：2025年6月6日
NeoTechNews編集部
誤って国外追放されたことが米国で法的・政治的な大争点となったエルサルバドル人男性、キルマー・アブレゴ・ガルシア被告は2025年6月6日に米国へ戻され、連邦の密入国ほう助罪に問われるためテネシー州の法廷に出廷した。
ABCニュースによると、アブレゴ・ガルシア被告はエルサルバドルから連れ戻され、金曜夕方にテネシー州中部地区連邦裁判所へ初出廷した。法廷では、起訴内容を理解しているとスペイン語で答えた。罪状認否と、同被告を公判前勾留とするよう求める政府の申し立てを扱う審理が6月13日に予定された。
同日に公開された起訴状は、アブレゴ・ガルシア被告が、不法滞在の移民をテキサス州から米国内の別の地域へ輸送する、数年にわたる共謀に加わったと主張している。ABCによると、検察は、この計画が約10年に及び、数千人の非米国民が関係し、アブレゴ・ガルシア被告によるものとされる移送が100回を超えていたと主張している。
今回の起訴は、同被告の事案に対する政権の以前の対応を巡り、数カ月にわたって訴訟が続いた後に行われた。ABCによると、トランプ政権は裁判所への提出書面で、アブレゴ・ガルシア被告を3月にエルサルバドルへ送還したのは誤りだったと認めていた。迫害への恐れを理由に同国への送還を禁じた2019年の移民裁判所命令に違反したためだ。その事実を認めたにもかかわらず、政権は同被告を連れ戻すことはできないと法廷で繰り返し主張し、最終的に最高裁判所にまで達する一連の法的対立を引き起こした。
ABCによると、最高裁判所は、同被告の帰還を促進するよう政府に義務付けた命令を支持した。従って同被告の米国帰還は、事実上連れ戻すことができないと政権が数週間にわたり主張していた状況からの急転換となった。
パム・ボンディ司法長官は、米国がエルサルバドルに逮捕状を提示した後、ナジブ・ブケレ大統領がアブレゴ・ガルシア被告の送還に同意したと述べた。ボンディ長官はまた、同被告が有罪判決を受けた場合、刑期を終えた後にエルサルバドルへ送還されると述べた。
アブレゴ・ガルシア被告の弁護団は起訴を非難した。代理人のサイモン・サンドバル＝モシェンバーグ弁護士は、この事件を権力の乱用と呼び、政府は以前の過ちを認めることを避けようとしていると主張した。ABCはまた、アブレゴ・ガルシア被告の家族と弁護士が、同被告はMS-13の構成員だとする政権側の別の主張を否定していると報じた。
報道には、司法省内でのもう一つの注目すべき動きも含まれていた。ABCによると、起訴を進める決定の後、テネシー州の連邦上級検察官ベン・シュレーダー氏が突然退職した。情報筋は、同氏が、この事件は政治的な思惑によって進められていると懸念していたと述べた。
6月6日の審理で、裁判所は次回手続きまでアブレゴ・ガルシア被告を連邦当局の拘束下に置いた。政府は、同被告が地域社会に危険を及ぼすうえ、逃亡の恐れも大きいと主張した。検察はまた、有罪となった場合、輸送した不法滞在の移民1人につき最長10年の禁錮刑を科される可能性があると述べた。
アブレゴ・ガルシア被告の帰還によって、同被告の事案が全米で注目されるきっかけとなった論争が解決するわけではない。むしろ、争いの舞台が新たな領域へ移る。不法な国外追放、行政府による命令順守、適正手続きを巡る争いとして始まった事件は今、政権の信頼性とアブレゴ・ガルシア被告の将来に重大な影響を及ぼす刑事訴追として進みつつある。
