ダービー警察、車の衝突で7人負傷も「より広範な脅威なし」

BBCによると、ダービーの警察は、土曜夜に市中心部で車が歩行者に衝突し7人が負傷したと発表し、捜査当局は、この事件を現時点でテロとして扱っていないと強調した。テロ対策担当官が支援に当たっているが、ダービーシャー警察は、この種の事件では通常の対応だとしている。

衝突は、ダービーで最もよく知られたナイトライフ街の一つ、フライアー・ゲートで発生した。救急当局は数秒以内に現場に到着し、警察は7分後に36歳の男を逮捕した。警察によると、容疑者はダービー在住で、インド出身だが英国に数年間住んでおり、殺人未遂の疑いで引き続き拘束されている。

負傷した7人全員が病院に搬送され、重傷だが命に別条はない。警察の規制線はその後解除され、道路は再開し、店舗なども通常営業への復帰を認められた。動機は依然として不明だが、これによって直後の強い不安はいくらか和らいだ。

捜査当局は目撃者に情報提供を呼びかけており、警察は、なぜ車が歩行者に向けて走ったのかについて、あらゆる可能性を排除せず捜査していると述べた。記者会見では、事件は単独のものと説明され、市民に対するより広範な危険はないとされた。暴力的な街頭の光景は、事実が確定する前に容易にうわさを引き起こすため、これは重要だ。今回、警察は憶測ではなく証拠に基づいて捜査を進めようとしている。

目撃証言では、パニックが起き、道路や歩道に人々が横たわっていた様子が語られた。ダービー・カウンティは衝撃を受け、悲しんでいると表明し、ダービー大学は、職員や学生が巻き込まれたとの連絡は受けていないとした。フライアー・ゲートのにぎやかな夜に慣れた街にとって、現在の焦点は負傷者、目撃証言、そして繁華街がわずか数秒で衝突事故現場へ変わった経緯を解明する捜査にある。

警察の対応は、街がいかに素早く恐怖から所定の手続きへ移行できるかも示している。7分以内の逮捕、規制線の解除、道路の再開はすべて、捜査を続けながら可能な限り早く日常生活を取り戻そうとする取り組みを示す。しかし、残る疑問は住民にとって最も重要なもの、すなわちなぜ起きたのかという点だ。捜査当局が、この衝突が故意だったのか、事故だったのか、あるいはまったく別のものだったのかを突き止めるまで、市民は、冷静さを求める当局の呼びかけと、にぎやかなナイトライフ街が犯罪現場に変わった記憶との間で折り合いをつけなければならない。だからこそ、このような事件では目撃証言が極めて重要になる。目撃証言は多くの場合、警察がパニックと事実を切り分け、車がどのようにフライアー・ゲートに到達し、なぜ歩行者に向けて走ったのかを説明する時系列を組み立てるための最初の手掛かりとなる。

ダービーにとって今後数日間は、事実と同じくらい自制が重要になる。市民には、車がなぜ歩行者に向かって走ったのか分からないかもしれないが、警察は、憶測をあおることなくその疑問に答えられるかどうかで評価されることになる。