BBCによると、ロンドンの別々の地域で男性3人が負傷した一連の刃物襲撃を巡り、殺人未遂罪で起訴された男がロンドンの裁判所に出廷した。
検察は法廷で、エッセ・スレイマン被告(45)が同じ日に、ロンドン北部ゴルダーズ・グリーンでユダヤ人男性2人を、ロンドン南部で別の男性イスマイル・フセインさんを襲ったとして起訴されたと述べた。報道によると、北部での事件で被害に遭ったとされる人々には、シュロイメ・ランドさん(34)とモシェ・シャインさん(76)が含まれていた。
被害者の身元や事件現場の性質から、この事件はすでに政治的、社会的に微妙な問題となっている。BBCによると、被害者の1人であるランドさんはその後退院したが、他の被害者に関しては、現在進行中の刑事事件の一部となっている。
スレイマン被告は、ゴルダーズ・グリーンの公共の場所で刃物を所持した罪にも問われている。警察から支給された灰色のスウェットシャツとズボンを着て出廷し、答弁は行わなかった。事件は5月15日の予備審理のため、中央刑事裁判所(オールド・ベイリー)に送られた。
報道にはさらに、スレイマン被告が逮捕時に体調上の異変を起こし、拘置される前に病院へ搬送されたとの詳細も含まれていた。また、治療を受けて退院した後、ハマースミスの留置施設に移送されたという。
こうした手続き上の詳細が重要なのは、事件がまだ非常に初期の段階にあることを示しているからだ。現在の裁判所にとって重要なのは、最終判断ではなく、証拠の保全、被害者の安全確保、そして地域社会の安全に関する広範な懸念をすでに引き起こしている事件の管理である。
BBCはまた、英国のテロ脅威レベルが木曜日に「深刻」へ引き上げられたと伝えたが、政府は引き上げがこの事件だけを理由とするものではないと述べた。この区別は重要である。つまり、この襲撃事件は警戒レベル変更の唯一の原因ではなく、より広範な治安情勢の中に位置付けられるということだ。
この種の法廷報道には慎重さが求められる。容疑は重大だが、証拠はまだ法廷で検証されておらず、スレイマン被告も答弁を行っていない。それでも、起訴されたという事実だけでも、検察が各事件は一つの事件として扱うに足る関連性があると考えていることを示している。
現段階で公になっている事実は限られているが、その影響は広範囲に及ぶ。同じ日にロンドンの別々の地域で男性を標的にしたとされる3件の刃物襲撃は、動機、公共の安全、警戒を要する場所への対応について、直ちに疑問を生じさせる。事件は今後オールド・ベイリーで審理され、さらに詳しい情報が明らかになる。



