イラン当局者によると、米国の攻撃によってジャスク西方のブンジ淡水化施設が損傷し、20村の約1万人への飲料水供給が途絶えた。報告された攻撃は2026年7月18日に発生し、イラン南部の橋や通信インフラを含む同国内の標的に対する、米国の作戦再開後7夜連続となる攻撃の最中だった。

ホルモズガーン州上下水道会社の責任者アブドルハミド・ハムゼプールは、海水取水ポンプ場と施設に電力を供給する変圧器が完全に破壊されたと述べた。同施設には1日当たり3,150立方メートルの淡水を生産する能力があった。被災住民に最低限の水を供給するため、給水車8台が配備された。

この被害により、地域内で拡大する応酬の中に民間の水道システムも巻き込まれた。イランは、再開された米国の攻撃への報復として、複数の国にある施設を攻撃した。クウェートは、国内の発電所1カ所と淡水化施設が攻撃を受け、複数の発電ユニットが停止を余儀なくされたと発表した。同国は飲料水の約90％を淡水化に依存しており、度重なるミサイルとドローンの脅威を受け、クウェート国際空港の運用を停止した。

イラン革命防衛隊は、クウェートのキャンプ・アリフジャンにある米軍支援センターと、アリ・アル・サレム空軍基地のレーダーシステムを標的にしたと発表した。テヘランはまた、バーレーンとヨルダンの米軍基地への攻撃も報告した。提供された記述では、主張されたすべての軍事目標が実際に攻撃されたかどうかを独自に確認できず、個々の兵器による被害を区別することもできなかった。

国連のアントニオ・グテーレス事務総長は、イランおよび地域全体の民間インフラへの攻撃を特に懸念していると述べ、こうした攻撃は容認できないとした。イランのアミール・サイード・イラバニ国連大使は、重要な道路・鉄道網を含む民間施設への度重なる攻撃を非難し、戦争犯罪だと位置づけた。これらの法的主張について司法判断は下されていなかった。

イラン保健省は、6月27日から7月18日までの米国の攻撃で50人が死亡し、500人が負傷したと発表した。この数字は提供された報告におけるイラン政府の公式集計であり、独立した評価は添えられていなかった。

再燃した対立は、6月の停戦崩壊に続くものだった。ドナルド・トランプ大統領は、交渉が行き詰まった後にその取り決めの終了を発表し、テヘランによるホルムズ海峡の支配力を弱めるため、イランの発電所や橋への攻撃を警告していた。米国はまた、原油輸送を制限するため、イランの港に対する海上封鎖を再び実施した。

ジャスク周辺の村々にとって、当面の影響はより広範な戦略的対立よりも具体的だった。日々の飲料水源が稼働を停止したのである。取水設備と電力設備が破壊され、修理または交換が必要となる中、緊急給水車で対応できるのは初期の需要だけだった。