2026年8月23日未明、茨城県南部を震源とするマグニチュード5.9の地震が日本の首都圏の広い範囲を揺らし、数十人が負傷したほか、鉄道運行が中断し、建物内に閉じ込められた人がいるとの報告が寄せられた。

気象庁は震源の深さを70キロと推定した。津波は発生しなかった。最大震度は日本の震度階級で5弱で、茨城、埼玉、千葉の各県と東京都の17市区町村で観測された。具体的な場所として、茨城県小美玉市など、埼玉県川口市、千葉県浦安市、東京都足立区が挙げられた。

当局が情報を収集するにつれて、負傷者数は増加した。消防庁が午前10時時点でまとめた集計では、東京都および茨城、埼玉、千葉、神奈川の各県で、重傷または軽傷を負った人が37人確認された。その後、同庁やその他の当局を引用した報告では、東京都の22人、埼玉県の9人、神奈川県の9人を含む計45人とされた。

横浜市では、揺れで目を覚ました80代の女性がベッドから転落して負傷し、重傷と報告された。茨城県取手市では、別の80代女性が自宅の天井から石こうボードが落下したことで顔を負傷した。

東京の救急当局は、エレベーター内に人が閉じ込められた事例が6件、ドアが開かず居住者が閉じ込められた事例が8件あったと報告した。当局には、東京23区と多摩地域で水が出ないとの問い合わせも約100件寄せられた。江東区では、破損した水道管から水が漏れ、道路が冠水した。

足立区のオーケー一ツ家店では、消火設備の不具合により大量の消火剤が放出された。白い泡が店内と歩道に広がり、東京消防庁が対応に当たった。

交通・インフラへの影響

地震は始発から首都圏の鉄道運行に影響を及ぼした。JR東日本は京浜東北線や常磐線快速などの在来線で一時、列車の運行を見合わせた。FNNによると、影響を受けたJR東日本の全路線は午後2時ごろまでに運転を再開したが、運休や遅延によって15万人を超える乗客が影響を受けた。

福島、栃木、群馬、神奈川の各県の一部で震度4が観測され、報道で挙げられた地域のうち、宮城、新潟、山梨、長野、静岡の各県などでは震度3を観測した。

日本原子力発電は、茨城県東海村の東海第二原子力発電所に異常はないと発表した。東京電力も同様に、福島第一原子力発電所と福島第二原子力発電所で異常は確認されていないと述べた。

気象庁は、その後およそ1週間は震度5弱程度の揺れが発生する可能性に注意し、特に最初の2、3日間は警戒するよう呼びかけた。この指針は地震後の予防的な注意喚起であり、別の地震が必ず発生するとの予測ではなかった。