# グラニト・ジャカ、偽のワクチン接種証明書事件で保護観察処分

スイス代表とサンダーランドの主将グラニト・ジャカが、パンデミック中に偽の新型コロナワクチン接種証明書を入手したと認め、2年間の保護観察処分を受けた。スイスのメディアが事件を報じた後、本人が公表した説明による。

ジャカによると、処分には執行猶予付きの罰金15万スイスフランも含まれる。この額は約18万ドルと報じられている。また、裁判費用は支払い済みだという。34歳のジャカは公の声明で、決定を受け入れ、責任を取ると述べた。

事件は、スイスのルツェルン州の検察が同州の医師を捜査する中で明らかになった。ジャカは代表チームを離れていた期間に検察に供述した。原文が参照した報道には、偽の証明書をどのように入手し、使用したかの詳細は示されておらず、そうした事情は確認された記録の範囲外にある。

ジャカは直前の2週間に行われたネーションズリーグ4試合のスイス代表メンバーから辞退した。スイスは同選手を欠きながらも、2部相当のグループで4戦全勝した。報じられた処分にサッカーの出場停止は含まれていなかったが、欠場によってこの司法上の問題は競技面にも直接影響した。

ミッドフィールダーのジャカは、スイス男子代表の最多出場記録である152試合出場を誇る。この地位に加え、代表とサンダーランドの両方で主将を務めていることから、今回の告白は裁判上の処分にとどまらない重みを持つ。著名な選手が、クラブと代表で現役を続ける中で、公衆衛生に関する不正な書類を使用したと認めたということだ。

罰金には執行猶予が付いているため、報じられた金銭的な処分は、その額を直ちに支払うことと同じではない。ジャカはそれとは別に、裁判費用を支払ったと述べている。したがって、2年間の保護観察と執行猶予付きの罰金は、本人が説明した処分の別々の要素として理解する必要がある。

原文の報道は、主にジャカ本人の声明と、スイスでの手続きに関するメディア報道に基づいている。本人が認めたこと、保護観察、執行猶予付きの罰金、裁判費用、代表辞退を確認する内容であり、より広い捜査に関わる他の人々について、追加の疑惑を裏付けるものではない。

スイス代表はジャカ不在の直近の試合期間を好成績で終えたが、この事件により、代表を辞退した同選手の復帰をめぐる問題が生じている。原文の記事で参照できた証拠には、代表やサンダーランドによる追加の懲戒決定は含まれていなかった。

ジャカの声明は、公表された事件の範囲について最も明確な結論を示している。本人は決定を争わず、公に責任を受け入れた。競技面でさらにどのような影響が出るかは、刑事上の処分だけでなく、今後のサッカー当局や所属チームの対応に左右される。